Jakie jest moje nazwisko???
Siedząc dzisiaj na kamiennej ławce i czekając na łódź zagadnął mnie mały chłopczyk: "Jak masz na imię?" Ania - odpowiadam! A jak ma na imię Twoja siostra? Basia. A jak masz na nazwisko? I tu odpowiedź nie padła od razu. Dlaczego? Bo zastanawiałam się, którą odpowiedź mam mu udzielić? Egipską czy europejską? Wybrałam egipską? Piotr! Nazywam się Anna Piotr!. W Egipcie nie ma nazwisk. Każdy nazywa się potrójnym imieniem. O tym więcej w poście Smaki kultury - Jak masz na imię? W Egipcie, dlatego, że jest zdominowany przez płeć męską, i mężczyzna jest tu najważniejszy, każdy posiada imiona ojca i dziadka ze strony taty. Formalnie (papiery, urzędy, itp.) rodzina kobiety się nie liczy. Kiedy uzupełniałam moje dokumenty dotyczące legalizacji mojego prawa wykonywania zawodu tam również zostałam zarejestrowana jako Anna Piotr Pinkas (tu akurat dla obcokrajowców była rubryka na nazwisko). I powiem szczerze, bardzo mi się to spodobało. A mój tato i mój dziadek to bardzo ważne osoby w moim życiu więc z dumą stwierdzam, że nazywam się Anna Piotr Franciszek! :)
Komentarze
Prześlij komentarz