Jak się stroisz? / How do you dress up?

Niedawno zrealizowałam jedno z moich marzeń, które powstało dwa lata temu w mojej głowie. Wtedy coś stanęło na przeszkodzie, ale w tym roku udało mi się stworzyć warszaty kreatywności dla kobiet, które pracują w naszym szpitalu. Czas świąteczny to zawsze dobry czas aby się spotkać i coś potworzyć. Rozpoczęliśmy cykl spotkań (bo taki mam zamiar aby kontynuować te warszaty) tworzeniem ozdób świątecznych z filcu. Pojawiła się nie mała grupka bo aż 21 kobiet, które wycinały, szyły, przyklejały i nieźle się przy tym bawiły. Stworzyły piękne ozdoby i mam nadzieję, że nimi udekorują swoje mieszkania. ale sprawią komuś miłą niespodziankę. Moim celem nie tylko jest samo tworzenie, ale lepsze poznawanie się, budowanie więzi,  relacji i odkrywanie swoich umiejętności.

Gdy tak patrzyłam na te dzieła, które się tworzyły już wyobrażałam sobie, że będą pięknie zdobić czy to choinki czy pomieszczenia. Nasunęła mi się myśl, jak my zdobimy nasze życie? Czy nasza osoba wyróżnia się, bo jest ozodobiona cierpliwością, miłością, zroumieniem, współczuciem, przebaczaniem, pomocą? Jak zdobisz swoje życie? Czas świąt to dobry moment aby się nad tym zastanowić i zacząć prosić Pana Boga aby zdobił nasze życia cechami, które będą Go chwalić i przyciągać innych do Niego. 

Błogosławionych Świąt!

ENGLISH VERSION

I've recently realized one of my dreams, which was created in my head two years ago. Then something got in the way, but this year I managed to organize creativity workshops for women who work in our hospital. Holiday time is always a good occasion to meet and create something. We started a series of meetings (because that's my intention to continue these workshops) by creating Christmas decorations from felt. There was a large group of 21 women who cut, sewed, glued and had a lot of fun. They created beautiful decorations and I hope they will decorate their homes with them or give someone a nice surprise. My goal is not only to create, but to get to know each other better, form bonds, relationships and discover one's skills.

When I looked at the works being created, I imagined that they would beautifully decorate Christmas trees or rooms. A thought crossed my mind: how do we decorate our lives? Do we stand out because we are adorned with patience, love, understanding, compassion, forgiveness, and helpfulness? How do you decorate your life? Christmas time is a good time to think about it and start asking God to decorate our lives with features that will praise Him and attract others to Him.

Have a blessed Christmas!